What does this traffic sign combination indicate?

You answered correctly. This sign warns of a rail crossing ahead. In Germany, the triangular sign with a train symbol means you must be prepared to stop for a railway crossing, even if there are no barriers. It does not indicate a rail underpass or a train station. Always approach such crossings carefully, reduce speed, and watch for approaching trains. Remember, not all crossings have barriers or signals, so extra attention is required.